ثبت نام / ورود کاربر
جستجوی پیشرفته
Marriage Story
لیست مشاهده
« مشاهده 4 عکس و تریلر »

Marriage Story (2019)

برنده 123 جایزه و نامزد شده در 245 بخش
8
220,068
خلاصه داستان : داستان در مورد یک کارگردان تئاتر است که با همسرش به مشکل خورده و جدایی شان منجر به شکوفایی خلاقیت شان شده است.
توضیحات کلی / لینک های دانلود / عوامل و بازیگران / نظرات / تریلرها و تصاویر
تاریخ به روز رسانی : شنبه, 21 تیر 1399
دلیل بروز رسانی : دوبله جدید اضافه شد. {کوالیما} هماهنگ با BluRay
______________________________
دوبله پارسی فیلم "داستان ازدواج"
______________________________
دوبله اول | کوالیما | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: سمانه عابدی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان: مریم جلینی، رضا آفتابی، منوچهر والی زاده، تورج مهرزادیان، غلامرضا صادقی، مینو غزنوی، مهرخ افضلی، امیربهرام کاویانپور، بهرام زاهدی، مینا شجاع، ناهید امیریان، آبتین ممدوح، حامد عزیزی، سیما رستگاران، مهدی امینی، متانت اسماعیلی، آرزو روشناس، صنم نکواقبال، پویان فهیمی و...
______________________________
دوبله دوم | ساندفیلم | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: علیرضا باشکندی
مترجم: سارا رئیسی
صدابردار: علی مطلق
باند: آرمان بیگدلی
میکس: علی مطلق
گویندگان : نازنین یاری، مرضیه صفی خانی، فاطمه نیرومند، آزیتا یاراحمدی، اعظم السادات دلبری، الهام چارانی، متانت اسماعیلی، مریم بنایی، سارا جعفری، علی همت مومیوند، ابوالقاسم محمدطاهر، سعید مقدم منش، حسین خدادادبیگی، علی منصوری راد، حسین سرآبادانی، میسا مولوی، خشایار معمارزاده، بابک اشکبوس اسلامیه، علی محمد اشکبوس اسلامیه، علیرضا باشکندی.
ژانر : کمدی , درام , عاشقانه کارگردان : Noah Baumbach زبان : انگلیسی , اسپانیایی زیرنویس : دارد رده سنی : به افراد زیر 17 سال توصیه نمی شود. کشور : انگلستان , آمریکا امتیاز منتقدین : 94 سال : (2019) رنگ : Color زمان : 137 دقیقه فروش جهانی : 333,686$ فروش هفتگی : 0$ بودجه : 18,600,000$ درآمد : 0$

لینک های دانلود

تهیه اشتراک دانلود
دانلود نسخه دوبله پارسی، دو زبانه 1080p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 2.91 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله پارسی، دو زبانه 720p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.37 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله پارسی، دو زبانه 480p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 965 مگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 2.02 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay | انکودر : RARBG | حجم فایل: 2.61 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay x265 | انکودر : PSA | حجم فایل: 1.92 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.06 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay | انکودر : RARBG | حجم فایل: 1.65 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay x265 | انکودر : PSA | حجم فایل: 995 مگابایت
دانلود نسخه 480p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 650 مگابایت
زیرنویس فارسی
گزارش مشکل
Adam Driver Charlie Barber
Scarlett Johansson Nicole Barber
Julia Greer Street Solicitor #1
Azhy Robertson Henry Barber
Wallace Shawn Theater Actor
Matthew Maher Theater Actor
Eric Berryman Theater Actor
Mickey Sumner Theater Actor
David Turner Theater Actor
Gideon Glick Theater Actor
Jasmine Cephas Jones Theater Actor
Motell Gyn Foster Theater Actor (as Motell G. Foster)
Raymond J. Lee Theater Actor
Mary Wiseman Theater Actor
Pete Simpson Theater Actor
Irene Choi Theater Actor
Matthew Shear Theater Actor
Becca Blackwell Theater Actor
Brooke Bloom Mary Ann
Hannah Dunne Set Designer
McKinley Belcher III Lighting Designer
Roslyn Ruff Costume Designer
Santiago Mallan Mediator
Amanda Rovner Babysitter
Julie Hagerty Sandra
Sarah Jones TV Show Producer
Carlos Jacott TV Show Producer
Dean Wareham Director
Vinny Chhibber Visual Effects Guy
Mark O\'Brien Carter Mitchum
Ayden Mayeri Make-Up Artist
Erin Evans Wardrobe Assistant
Lucas Neff Pablo (Grip)
Laura Dern Nora Fanshaw
Annie Hamilton Nora\'s Assistant
Tunde Adebimpe Sam
Jordyn Curet Molly
Justin Claiborne Jules
Merritt Wever Cassie
Ray Liotta Jay Marotta
Kyle Bornheimer Ted
Pilar Holland Law Receptionist
Alan Alda Bert Spitz
Emily Cass McDonnell Nell (Bert\'s Associate)
Andrew Steven Hernandez Pink Dot Clerk
Amir Talai Amir
Juan Alfonso Couple Arguing
Connie Marie Flores Couple Arguing
Jeremy Barber Judge
Mary Hollis Inboden Nora\'s Associate
Martha Kelly Nancy Katz (Evaluator)
Leo Alexander Court Clerk (uncredited)
Myrat Bayram Talent Agent (uncredited)
Alexandra Berardi School Mom (uncredited)
Bill Blair Party Robot Alien (uncredited)
Joey Courteau Moving Delivery Guy (uncredited)
Sharmila Devar Carly (uncredited)
Sanai Elise Trick or Treater (uncredited)
Larissa Jewel School Kid (uncredited)
Albert Jones Donna\'s Husband (uncredited)
CC King Little Girl (uncredited)
Melinda Kramer Skater Mom (uncredited)
George Todd McLachlan (uncredited)
Peggy Fields Richardson Court Clerk (uncredited)
Sandra Rosko Trick or Treater (uncredited)
Loretta Shenosky Court Reporter / Stenographer (uncredited)
Kayden Grace Swan Trick or Treater (uncredited)
Jacob Zelonky (uncredited)
مشاهده همه »
جهت ثبت نظر ابتدا وارد سایت شوید یا ثبت نام نمایید
Ruzbeh سلام و عرض خسته نباشید ، مدیریت محترم صوت کوالیما بعضی اوقات قطع و وصل میشه ، میشه مجددا چک کنید ؟؟؟ ممنون
27 تیر 1399, 14:27 ب.ظ
ثبت پاسخ
Steve Rogers دَم ادمین های گُل کینگ مووی گرم برای اضافه کردن دوبله های جدید فیلم ها... خیلی از فیلم های دیگه هم هستند که مدت هاست دوبله های جدید براشون منتشر شده خواهشا سینکشون کنید مثل فیلم بیبی درایور که دوبله گپ فیلم و صداوسیما براش منتشر شده یا فیلم های هابیت، مسافران، ورود و کُلی فیلم دیگه که الان حضور ذهن ندارم... ارزش این کار کم تر از سینک فیلم های جدید نیست... در حال حاضر با نبود ایران فیلم و تاینی موویز شما تنها سایت مرجع سینک دوبله هستید... تقریبا همه سایت ها از سینک های شما کُپی میکنند... به امید روزهای بهتر... تشکر...
LONG LIVE THE KING
23 تیر 1399, 01:45 ق.ظ
ثبت پاسخ
sorush h.g سلام دوبله کوالیما منتشر شده لطفا سینک کنین.ممنون از سایت خوبتون
21 تیر 1399, 17:06 ب.ظ
ثبت پاسخ
محمدرضا داستان ازدواج _ دوبله نماوا
مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: سمانه عابدی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان: رضا آفتابی، مریم جلینی، منوچهر والی زاده، مینو غزنوی، تورج مهرزادیان، ناهید امیریان، مینا شجاع، غلامرضا صادقی، صنم نکواقبال، کریم بیانی، خشایار شمشیرگران، پویا فهیمی، مهدی امینی، رضا الماسی و...
21 تیر 1399, 11:26 ق.ظ
ثبت پاسخ
j.j سلام دوبله کوالیما این فیلم منتشر شده. لطفا قرار بدهید.
سپاس
21 تیر 1399, 01:27 ق.ظ
ثبت پاسخ
ارش یونس پور سلام چه عجب کجا بودید تا حالا!!!!اولین باره من میبینم شما دارید تو ی موضوع بحث میکنید افرین این خوبه ادامه بدید دو سا عت فیلم میبینید سی ثانیه وقت بزارید نظر بدید به بقیه کمک میشه مثلا من چند جا نقد این فیلم رو خوانده بودم که امتیازش بالاست امدم دانلد کنم گفتم شاید یکی ی نظری گذاشته باشه که دیدم وای چه جالب همه اینجا ی مطلبی نوشتن به هر حال اگه به فیلمهای دیگه نگاهی بندازین من هر فیلمی که ببینم تو بخش نظرات حتما ی چیزی نوشتم خدا ازتون راضی باشه
10 تیر 1399, 18:30 ب.ظ
ثبت پاسخ
separation بازی اسکارلت جوهانسون و آدام درایور بسیار قدرتمند بود .. ! و همچنین فیلمنامه بی نقص .. ! این فیلم رو زوج ها ببینند ..
جزء 20 فیلم برتر سال 2019 از نگاه 304 منتقد که توسط وبسایت ایندی وایر منتشر شده با رتبه سوم .. !
20 اسفند 1398, 09:50 ق.ظ
ثبت پاسخ
محمد محمدی کینگ دوبله فیلمگردی رو هم بذار. زهره شکوفنده، علیرضا باشکندی، سارا جعفری و...
21 بهمن 1398, 16:07 ب.ظ
ثبت پاسخ
علی سبحانی اصلا جالب نبود حتی میتونم بگم خیلی حوصله سربر بود. فیلم بلبل ببینید عالیه. دوبله فارسیش هم اومده
19 بهمن 1398, 15:35 ب.ظ
ثبت پاسخ
علی سبحانی اصلا جالب نبود حتی میتونم بگم خیلی حوصله سربر بود. فیلم بلبل ببینید عالیه. دوبله فارسیش هم اومده
19 بهمن 1398, 15:34 ب.ظ
ثبت پاسخ
علی سبحانی اصلا جالب نبود حتی میتونم بگم خیلی حوصله سربر بود. فیلم بلبل ببینید عالیه. دوبله فارسیش هم اومده
19 بهمن 1398, 15:27 ب.ظ
ثبت پاسخ
babe اولا که نظرم دربارۀ فیلم : مزخرف، اونم بشدت!.
دوما :
بنظرم باید برای علاقمندان به طور شایسته دوبله بشه :
صداپیشگان :
علیرضا باشکندی (آدام درایوِر)
نازنین یاری (اسکارلت جوهانسون)
شایسته تاجبخش (آزی رابرتسون)
مهین برزویی (لارا دِرن)
ناصر ممدوح (رِی لیوتا)
ناصر طهماسب (آلن آلدا)
مریم رادپور (مِریت وِوِر)
مینو غزنوی (جولی هاگرتی)
.
نویسنده : babe
24 دی 1398, 17:20 ب.ظ
ثبت پاسخ
Captain Avenger به خاطر اسکارلت هم که شده یه صرف نظری بکن
26 دی 1398, 14:12 ب.ظ
ثبت پاسخ
babe یه بازیگرِ توانا و بازیِ عالیش نمیتونن یه فیلم رو نجات بدن، همۀ عوامل باید قوی باشن!.
10 بهمن 1398, 15:33 ب.ظ
محمد محمدی این دوبله که به نظرم ضعیف بود . گویندگی نازنین یاری بد نبود ولی علیرضا باشکندی خیلی بد رل گفته بود مثلا وقتی داد میزد انگار باشکندی داشت حرف میزد آرام آرام . خیلی مزخرف . کست فرعیش هم که دیگه نگو
25 دی 1398, 15:10 ب.ظ
ثبت پاسخ
Alireza خواهشا درمورد فیلم نظر بدید.شما فقط کلید کردید رو دوبله
22 دی 1398, 20:29 ب.ظ
ثبت پاسخ
vahid021 به نظر من دوبله فیلم به مراتب از خودِ فیلم جذاب تر بود. فیلم چندان جالب و جذابی نبود. ببینی یا نبینی هیچ فرقی نمیکنه، کلا با ندیدنش چیزی رو از دست نمیدید. خدا کنه نماوا دیگه این فیلم رو دوبله نکنه و هزینه دوبله این فیلمُ بزاره برای دوبله یک فیلم دیگه.
22 دی 1398, 01:59 ق.ظ
ثبت پاسخ
محمد محمدی دوبله میکنه شک نکن
22 دی 1398, 14:52 ب.ظ
ثبت پاسخ
babe یکی از بی مزه ترین و حوصله سر بر ترین آثار سال، اصلا پیشنهاد نمیکنم!.
21 دی 1398, 11:04 ق.ظ
ثبت پاسخ
محمد محمدی همه فیلمها که نباید اکشن و ابرقهرمانی باشه یه کمم فیلم خانوادگی ببینیم
22 دی 1398, 14:51 ب.ظ
ثبت پاسخ
Navid babe عزیز میشه چن تا فیلم معنا گرا معرفی کنی؟ ممنون میشم
22 بهمن 1398, 20:06 ب.ظ
babe من از زمانی که 10 سالم شد دارم فیلم و سریال های خوب هالیوود رو دنبال میکنم، کلی فیلم معنا گرا دیدم که به هرکسی که خواسته پیشنهاد کردم، این فیلم ارزش نداره، مزخرفه، من با ژانر فیلم مشکل ندارم مشکلم محتواشه، وگرنه فیلمی با همین ژانر در سال 2018 منتشر شد که صد برابر این فیلم ارزش داشت، green book!.
الکی قضاوت نکنید، چرا فکر میکنی من فقط اکشن و ... میبینم؟ شبیه بچه های دهه 90ـی هستم؟؟؟
22 دی 1398, 17:42 ب.ظ
sina پس اسکارلت چی میشه؟؟ :)
22 دی 1398, 00:26 ق.ظ
ثبت پاسخ
babe تو وجدانت :)))
22 دی 1398, 17:42 ب.ظ
Saleh555 :)))
22 دی 1398, 11:22 ق.ظ
Shirmohammadi کیفیت بلوری منتشر نمیشه؟
21 دی 1398, 03:33 ق.ظ
ثبت پاسخ
vahid021 چون فیلم متعلق به شبکه نت فیلیکس هستش، دقیقا نمیشه گفت چه زمانی نسخه بلوری منتشر میشه. ولی بعید میدونم حالا حالاها نسخه بلوری این فیلم منتشر بشه! ولی تقریبا هیچ تفاوتی بین نسخه بلوری و نسخه وب دل وجود نداره. شاید در بیت ریت مساوی نسخه یلوری 10 تا 15 درصد کیفیتش بهتر باشه. یک مثال: یک فیلم با کیفیت وب دل با حجم 3 گیگ به مراتب کیفیتش از یک فیلم بلوری 2 گیگ بالاتره چون بیت ریت بیشتری داره که 100 درصد خودتون از این قضیه خبر دارید.
22 دی 1398, 02:06 ق.ظ
ثبت پاسخ
ali_Ansel دوستان و متخصصین محترم سینک دوبله سایت:
یه سوال داشتم خدمتتون که چند جا گفتم و جواب درستی نگرفتم!

اینکه آیا سینک های دوبله ی شما نویز داره؟؟
منظور از نویز چیه؟
تو دوبله های شما احساس میکنم یه صدا های بلندی پ‍شت دوبله هست و تن صدای دوبله بلندتره, جزیان چیه؟؟

دوستان لطف میکنن اگه یه جواب تخصصی راجبه بهترین سینک و فلان سینک بهتره بدن...
17 دی 1398, 03:44 ق.ظ
ثبت پاسخ
vahid021 خیر- هیچ نویزی وجود نداره. صدا کاملا واضح و شفاف و بدون نویز می باشد. اولین بارِ همچین چیزی میشنوم. البته در دوبله های فیلم های کلاسیک، اون صوت های که ریل نیستند، کاملا دارای نویز و به اصطلاح هوا می باشد حتی هنگامی که در صداوسیما هم پخش میشه این مشکل وجود داره. من فکر میکنم چند سال پیش این مشکل شمارو داشتم که متاسفانه ایراد از هدستی بود که استفاده میکردم. بعدها با تغییر هدفون مشکل من حل شد.
22 دی 1398, 02:14 ق.ظ
ثبت پاسخ
آنتونی ادوارد استارک کست فرعی دوبله خیلی بده فقط نازنین یاری خیلی خوبه
16 دی 1398, 20:38 ب.ظ
ثبت پاسخ
آنتونی ادوارد استارک در دوبله ساندفیلم علیرضا باشکندی جای آدام درایور حرف زده؟
16 دی 1398, 20:37 ب.ظ
ثبت پاسخ
shadman قرار دادن لینک کمکی از نظر من غیر لازمه به جای اون میتونید فضای سرور رو اختصاص بدین به سریال ها برای قرار دادن کیفیت بهتر
16 دی 1398, 19:41 ب.ظ
ثبت پاسخ
Hossein این دوبله هم حذف نکنید برای آرشیو خوبه.
16 دی 1398, 17:21 ب.ظ
ثبت پاسخ
رالف اینترنت را قطع می کند اسکارلت جوهانسون فقط نازنین یاری
16 دی 1398, 15:59 ب.ظ
ثبت پاسخ
123 دوبله گپ فیلم لطفن
16 دی 1398, 13:19 ب.ظ
ثبت پاسخ
محمد محمدی مدیر دوبلاژ: علیرضا باشکندی
مترجم: سارا رئیسی
صدابردار: علی مطلق
باند: آرمان بیگدلی
میکس: علی مطلق
گویندگان : نازنین یاری، مرضیه صفی خانی، فاطمه نیرومند، آزیتا یاراحمدی، اعظم السادات دلبری، الهام چارانی، متانت اسماعیلی، مریم بنایی، سارا جعفری، علی همت مومیوند، ابوالقاسم محمدطاهر، سعید مقدم منش، حسین خدادادبیگی، علی منصوری راد، حسین سرآبادانی، میسا مولوی، خشایار معمارزاده، بابک اشکبوس اسلامیه، علی محمد اشکبوس اسلامیه، علیرضا باشکندی

استودیو ساندفیلم
دوبله و پخش : گپ فیلم
16 دی 1398, 12:06 ب.ظ
ثبت پاسخ
Saleh555 عزیزم.
پایین کست رو گزاشتم.
وقتی دیدی کسی قرار داده، دیگه قرار نده.
شما همون احمد نظام اسلامی هستی که دیــبــا رو با کست های غلت پر کرده بود؟
16 دی 1398, 19:02 ب.ظ
ثبت پاسخ
sina آهان بله میشناسمتون، یه بار تو تلگرام بهتون برای گروه تلگرامی دیباموویز پیام دادم.
منم تو دیبا با چند تا اکانت فعالیت داشتم مثل joker-wolf, sina.k.r.strange و قدیمی ترین اکانتم injured wolf بود و الان با اکانت جدیدم با نام کاربری the apex predator اونجا فعالیت دارم. صالح هم که هر جا هست و بود با این نام کاربری و آواتار فعالیت داشت، مثل دیبا، اینجا، ملی مدیا. در نهایت از دیدنتون خوشحال شدم
17 دی 1398, 02:37 ق.ظ
محمد محمدی من هنوزم‌تو دیبا هستم ولی کم کامنت میدم
اسم کاربری ام hamiduy هست و عکس آکوامن رو پروفایلم هست‌
16 دی 1398, 20:32 ب.ظ
sina صالح که با همین نام کاربری تو دیبا فعالیت داره و میشناسمش، جناب محمد محمدی میشه نام کاربریتونو تو دیبا بگید ( البته اگه دیگه فعالیتی ندارید اشکال نداره بازم بگید )
16 دی 1398, 20:18 ب.ظ
محمد محمدی باشه عزیزم ، نه من نیستم اصلا نمیشنایمش
16 دی 1398, 19:51 ب.ظ
Saleh555 کستِ دوبلۀ گپ فیلم ؛
مدیر دوبلاژ: علیرضا باشکندی
مترجم: سارا رئیسی
دوبله شده در اِستدیو ؛ "ساندفیلم"
پخش از گپ فیلم
صداپیشگان :
نازنین یاری، مرضیه صفی خانی، فاطمه نیرومند، آزیتا یاراحمدی، اعظم السادات دلبری، الهام چارانی، متانت اسماعیلی، مریم بنایی، سارا جعفری، علی همت مومیوند، ابوالقاسم محمدطاهر، سعید مقدم منش، حسین خدادادبیگی، علی منصوری راد، حسین سرآبادانی، میسا مولوی، خشایار معمارزاده، بابک اشکبوس اسلامیه، علی محمد اشکبوس اسلامیه و علیرضا باشکندی
...
کینگ، لطفا قرار بده.
16 دی 1398, 11:45 ق.ظ
ثبت پاسخ
رالف اینترنت را قطع می کند فیلم داستان ازدواج
سرپرست گویندگان: زهره شکوفنده
صدابردار: حجت اسماعیلی
گویندگان : زهره شکوفنده ( اسکارلت جوهانسون ) ، علیرضا باشکندی ( آدام دریور ) ، میرطاهر مظلومی ، علی منانی ، محمدعلی دیباج ، مهتاب تقوی ، علیرضا دیباج ، سارا جعفری
پخش بزودی
10 دی 1398, 22:15 ب.ظ
ثبت پاسخ
Mizafari دوبلش خیلی بد بود . ساناز غلامی جای اسکارلت جوهانسون حرف میزد .
05 دی 1398, 02:55 ق.ظ
ثبت پاسخ
Saleh555 دوبله، متعلق به استدیو سورن هست.
05 دی 1398, 11:25 ق.ظ
ثبت پاسخ
Shirmohammadi خیر.این دوبله برای سام استودیوئه‌.هیشکی بهت نمیگه تو هم با خودت میگی: کسی نمیفهمه که...بذار ما هم یه چیزی پَرونده باشیم که مثلا بگیم ما هم دوبله و این حرفا حالیمونه...
18 دی 1398, 01:11 ق.ظ
reza احتمالا بلوری نمیاد چون نتفلیکس تهیه کرده ومعمولا بلوری نمیده بیرون.
05 دی 1398, 02:09 ق.ظ
ثبت پاسخ
محمد محمدی این فیلم کیفیت بلوری اش میاد یا نه؟ اگه نه همین رو دانلود کنیم
05 دی 1398, 01:46 ق.ظ
ثبت پاسخ
Mizafari من که منتظر دوبله کوالیما میمونم با گویندگی نازنین یاری
05 دی 1398, 01:38 ق.ظ
ثبت پاسخ
AmirHossein دوبله میشه؟
01 دی 1398, 23:16 ب.ظ
ثبت پاسخ
kimberley این فیلم زیرنویسش هم منتشر شده،لینکشو بزارید عالی میشه
18 آذر 1398, 17:27 ب.ظ
ثبت پاسخ
ali_Ansel *Long live the KING*
16 آذر 1398, 13:55 ب.ظ
ثبت پاسخ
ali_Ansel 10bit PSA منتشر شده….
لطف کن قرار بده!
15 آذر 1398, 22:36 ب.ظ
ثبت پاسخ

پیشنهاد ما

زیرنویس های اختصاصی